Год выпуска: 2005-2008
Страна: США
Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный
Продолжительность: 3 сезона
Перевод: Профессиональный (Дублированный)
Режиссер: Джанкарло Волп, Дэйв Филони, Лоурен МакМаллен
В ролях: Зэк Тайлер, Мэй Уитман, Джек Де Сена, Ди Брэдли Бейкер, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грей ДеЛайл, Крикет Ли, Андре Соглиуззо

Описание Сериала: Мир разделен на четыре Народа: Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого Народа есть Предводитель, который обладает способностями управлять своей стихией. Они называют себя Магами Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьмя стихиями, — Аватар. Когда жестокий Народ Огня угрожает поработить Народы Воды, Земли и Воздуха, непокорному и озорному мальчишке предстоит встретить свою судьбу, судьбу Аватара, избранного, которому суждено восстановить мировой порядок.